{"id":17466,"date":"2026-02-18T18:06:52","date_gmt":"2026-02-18T18:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/?p=17466"},"modified":"2026-02-18T18:10:08","modified_gmt":"2026-02-18T18:10:08","slug":"jak-masowac-miesien-gruszkowaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/","title":{"rendered":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f3l po\u015bladka promieniuj\u0105cy do nogi cz\u0119sto bywa mylony z klasyczn\u0105 rw\u0105 kulszow\u0105 od kr\u0119gos\u0142upa. Tymczasem w wielu przypadkach \u017ar\u00f3d\u0142em problemu jest napi\u0119ty mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty, kt\u00f3ry podra\u017cnia nerw kulszowy. Czy wiedzia\u0142e\u015b, \u017ce niewielka struktura po\u0142o\u017cona g\u0142\u0119boko w miednicy mo\u017ce wywo\u0142ywa\u0107 objawy podobne do dyskopatii? Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty bezpiecznie i skutecznie, poni\u017csze wskaz\u00f3wki pomog\u0105 Ci zrobi\u0107 to \u015bwiadomie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gdzie-lezy-miesien-gruszkowaty-jak-go-znalezc\">Gdzie le\u017cy mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Jak go znale\u017a\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty \u0142\u0105czy ko\u015b\u0107 krzy\u017cow\u0105 z kr\u0119tarzem wi\u0119kszym ko\u015bci udowej. Le\u017cy g\u0142\u0119boko pod mi\u0119\u015bniem po\u015bladkowym wielkim, dlatego nie wyczujesz go bezpo\u015brednio palcami. Jego g\u0142\u00f3wn\u0105 funkcj\u0105 jest rotacja zewn\u0119trzna biodra oraz stabilizacja stawu biodrowego podczas chodzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby go zlokalizowa\u0107, po\u0142\u00f3\u017c si\u0119 na plecach i zegnij nog\u0119 w biodrze oraz kolanie. Nast\u0119pnie oprzyj kostk\u0119 jednej nogi na kolanie drugiej. Je\u015bli delikatnie przyci\u0105gniesz udo w kierunku klatki piersiowej, poczujesz rozci\u0105ganie w tylno-bocznej cz\u0119\u015bci po\u015bladka. To w\u0142a\u015bnie okolica mi\u0119\u015bnia gruszkowatego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce fizjoterapeutycznej oceniamy jego napi\u0119cie poprzez testy prowokacyjne, np. test FAIR (zgi\u0119cie, przywiedzenie i rotacja wewn\u0119trzna biodra). Je\u015bli w tej pozycji pojawia si\u0119 znajomy b\u00f3l promieniuj\u0105cy do uda, istnieje du\u017ce prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce struktura jest przeci\u0105\u017cona. Wiedza o tym, gdzie dok\u0142adnie pracowa\u0107, to pierwszy krok do tego, jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty skutecznie, a nie przypadkowo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"Terapia manualna sprawdza sie przy leczeniu wielu schorze\u0144.\" class=\"wp-image-5286 size-full\" srcset=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-720x480.jpg 720w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/masaz12-scaled-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/masaz-jego-historia-i-rodzaje\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/masaz-jego-historia-i-rodzaje\/\">Masa\u017c leczniczy w MTS<\/a> poprzedzony jest dok\u0142adn\u0105 ocen\u0105 funkcjonaln\u0105, aby ustali\u0107 rzeczywist\u0105 przyczyn\u0119 dolegliwo\u015bci. Terapia \u0142\u0105czy prac\u0119 manualn\u0105 z \u0107wiczeniami, co zwi\u0119ksza szans\u0119 na trwa\u0142e zmniejszenie objaw\u00f3w rwy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-masowac-miesien-gruszkowaty-technika-masazu-pileczka\">Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty &#8211; technika masa\u017cu pi\u0142eczk\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najprostsz\u0105 metod\u0105 autoterapii jest masa\u017c przy u\u017cyciu twardej pi\u0142eczki. Powierzchnia nie powinna by\u0107 zbyt mi\u0119kka, poniewa\u017c mi\u0119sie\u0144 le\u017cy g\u0142\u0119boko.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Usi\u0105d\u017a na pod\u0142odze i umie\u015b\u0107 pi\u0142eczk\u0119 pod bolesnym po\u015bladkiem.<\/li>\n\n\n\n<li>Oprzyj r\u0119ce za plecami, aby kontrolowa\u0107 nacisk.<\/li>\n\n\n\n<li>Przenie\u015b ci\u0119\u017car cia\u0142a na stron\u0119 masowan\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Powoli wykonuj niewielkie ruchy w prz\u00f3d i w ty\u0142.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli trafisz w punkt nadmiernie napi\u0119ty, mo\u017cesz odczu\u0107 b\u00f3l promieniuj\u0105cy w d\u00f3\u0142 nogi. To nie musi oznacza\u0107, \u017ce robisz co\u015b \u017ale. Co wi\u0119cej, cz\u0119sto \u015bwiadczy to o ucisku na przebieg nerwu kulszowego w obr\u0119bie mi\u0119\u015bnia. Nacisk powinien by\u0107 tolerowalny. Skala b\u00f3lu nie powinna przekracza\u0107 6-7 na 10.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W miejscu najwi\u0119kszego napi\u0119cia zatrzymaj si\u0119 na 20-40 sekund i spokojnie oddychaj. Celem jest zmniejszenie napi\u0119cia poprzez stopniow\u0105 adaptacj\u0119 tkanek, a nie agresywne &#8222;rozbijanie&#8221; struktury. Zbyt intensywny ucisk mo\u017ce nasili\u0107 objawy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie jeste\u015b pewien, jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty, nagraj si\u0119 telefonem z boku. Zobaczysz, czy rzeczywi\u015bcie pracujesz na tylno-bocznej cz\u0119\u015bci po\u015bladka, a nie na odcinku l\u0119d\u017awiowym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-1024x683.jpg\" alt=\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty - kobieta podczas masa\u017cu na piankowym rollerze\" class=\"wp-image-17469\" srcset=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-300x200.jpg 300w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-768x512.jpg 768w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-18x12.jpg 18w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-720x480.jpg 720w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-600x400.jpg 600w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze-272x182.jpg 272w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jak-masowac-miesien-gruszkowaty-kobieta-podczas-masazu-na-piankowym-rollerze.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-masowac-miesien-gruszkowaty-rolowanie-i-rozciaganie\">Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty &#8211; rolowanie i rozci\u0105ganie<\/h2>\n\n\n<ul class=\"howto-checklist\"><li>Przygotowanie (1\u20132 minuty) <br><span>Wykonaj spokojny automasa\u017c pi\u0142eczk\u0105, aby zwi\u0119kszy\u0107 ukrwienie i zmniejszy\u0107 wst\u0119pne napi\u0119cie.<\/span><\/li><li>Znajd\u017a punkt najwi\u0119kszej bolesno\u015bci (30\u201360 sekund) <br><span>Zatrzymaj si\u0119 na najbardziej wra\u017cliwym miejscu i utrzymaj sta\u0142y nacisk do momentu, a\u017c b\u00f3l zacznie si\u0119 zmniejsza\u0107.<\/span><\/li><li>Wykonaj rozci\u0105ganie w pozycji &quot;4&quot; (60 sekund) <br><span>Po\u0142\u00f3\u017c si\u0119 na plecach, za\u0142\u00f3\u017c kostk\u0119 na kolano drugiej nogi i przyci\u0105gnij udo do klatki piersiowej. Oddychaj spokojnie, nie pog\u0142\u0119biaj ruchu na si\u0142\u0119.<\/span><\/li><li>Aktywuj po\u015bladek (10\u201315 powt\u00f3rze\u0144) <br><span>Wykonaj most biodrowy, skupiaj\u0105c si\u0119 na pracy po\u015bladka, a nie odcinka l\u0119d\u017awiowego. To wa\u017cne, poniewa\u017c sam masa\u017c bez aktywacji mo\u017ce dawa\u0107 tylko kr\u00f3tkotrwa\u0142y efekt.<\/span><\/li><li>Sprawd\u017a zakres ruchu <br><span>Wsta\u0144 i wykonaj kilka krok\u00f3w. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, czy zmniejszy\u0142o si\u0119 uczucie ci\u0105gni\u0119cia w po\u015bladku lub tylnej cz\u0119\u015bci uda.<\/span><\/li><\/ul><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"HowTo\",\n    \"name\": \"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku\",\n    \"step\": [\n        {\n            \"@type\": \"HowToStep\",\n            \"name\": \"Przygotowanie (1\u20132 minuty) \",\n            \"text\": \"Wykonaj spokojny automasa\u017c pi\u0142eczk\u0105, aby zwi\u0119kszy\u0107 ukrwienie i zmniejszy\u0107 wst\u0119pne napi\u0119cie.\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"HowToStep\",\n            \"name\": \"Znajd\u017a punkt najwi\u0119kszej bolesno\u015bci (30\u201360 sekund) \",\n            \"text\": \"Zatrzymaj si\u0119 na najbardziej wra\u017cliwym miejscu i utrzymaj sta\u0142y nacisk do momentu, a\u017c b\u00f3l zacznie si\u0119 zmniejsza\u0107.\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"HowToStep\",\n            \"name\": \"Wykonaj rozci\u0105ganie w pozycji \\\"4\\\" (60 sekund) \",\n            \"text\": \"Po\u0142\u00f3\u017c si\u0119 na plecach, za\u0142\u00f3\u017c kostk\u0119 na kolano drugiej nogi i przyci\u0105gnij udo do klatki piersiowej. Oddychaj spokojnie, nie pog\u0142\u0119biaj ruchu na si\u0142\u0119.\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"HowToStep\",\n            \"name\": \"Aktywuj po\u015bladek (10\u201315 powt\u00f3rze\u0144) \",\n            \"text\": \"Wykonaj most biodrowy, skupiaj\u0105c si\u0119 na pracy po\u015bladka, a nie odcinka l\u0119d\u017awiowego. To wa\u017cne, poniewa\u017c sam masa\u017c bez aktywacji mo\u017ce dawa\u0107 tylko kr\u00f3tkotrwa\u0142y efekt.\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"HowToStep\",\n            \"name\": \"Sprawd\u017a zakres ruchu \",\n            \"text\": \"Wsta\u0144 i wykonaj kilka krok\u00f3w. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, czy zmniejszy\u0142o si\u0119 uczucie ci\u0105gni\u0119cia w po\u015bladku lub tylnej cz\u0119\u015bci uda.\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taka sekwencja pozwala po\u0142\u0105czy\u0107 rozlu\u017anienie z przywr\u00f3ceniem funkcji. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce samo rolowanie nie wystarczy. Mi\u0119sie\u0144 cz\u0119sto jest napi\u0119ty wt\u00f3rnie, np. przez os\u0142abienie mi\u0119\u015bnia po\u015bladkowego \u015bredniego lub zaburzon\u0105 kontrol\u0119 miednicy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-masaz-leczniczy-we-wroclawiu-kiedy-samemu-to-za-malo\">Masa\u017c leczniczy we Wroc\u0142awiu &#8211; kiedy samemu to za ma\u0142o?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autoterapia ma sens przy umiarkowanych dolegliwo\u015bciach. Je\u015bli jednak b\u00f3l utrzymuje si\u0119 d\u0142u\u017cej ni\u017c kilka tygodni, nasila si\u0119 w nocy, towarzyszy mu dr\u0119twienie stopy lub os\u0142abienie si\u0142y mi\u0119\u015bniowej, konieczna jest dok\u0142adna diagnostyka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <a href=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/\">MTS Holistic Therapy<\/a> zaczynamy od dok\u0142adnej diagnostyki funkcjonalnej kr\u0119gos\u0142upa, miednicy i biodra, aby ustali\u0107 w\u0142a\u015bciwe \u017ar\u00f3d\u0142o objaw\u00f3w. Nast\u0119pnie dobieramy terapi\u0119 manualn\u0105, neuromobilizacj\u0119 nerwu kulszowego, w razie potrzeby suche ig\u0142owanie oraz prac\u0119 na stawie krzy\u017cowo-biodrowym. Napi\u0119ty mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty traktujemy jako element wi\u0119kszego zaburzenia, dlatego terapi\u0119 uzupe\u0142niamy o indywidualny program \u0107wicze\u0144 i korekt\u0119 codziennych obci\u0105\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy wiedzia\u0142e\u015b, \u017ce u cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w objawy przypominaj\u0105ce rw\u0119 maj\u0105 zwi\u0105zek z przeci\u0105\u017ceniem podczas d\u0142ugiego siedzenia, a nie z uszkodzeniem dysku? W takich sytuacjach sama wiedza o tym, jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty, nie rozwi\u0105\u017ce przyczyny. Potrzebna jest analiza wzorca ruchu, ergonomii pracy i spersonalizowany plan \u0107wicze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli po 2-3 tygodniach regularnej pracy nie widzisz poprawy, nie warto zwleka\u0107 z konsultacj\u0105. Im szybciej wdro\u017cona zostanie celowana terapia, tym mniejsze ryzyko przewlek\u0142ego b\u00f3lu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-1024x683.jpg\" alt=\"Suche ig\u0142owanie uda\" class=\"wp-image-17467 size-full\" srcset=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-300x200.jpg 300w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-768x512.jpg 768w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-18x12.jpg 18w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-720x480.jpg 720w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-600x400.jpg 600w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda-272x182.jpg 272w, https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Suche-iglowanie-uda.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/metody\/suche-iglowanie\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/metody\/suche-iglowanie\/\">Suche ig\u0142owanie w MTS<\/a> pozwala skutecznie rozlu\u017ani\u0107 napi\u0119ty mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty i zmniejszy\u0107 ucisk na nerw kulszowy. Procedura jest precyzyjna i wspiera automasa\u017c, przyspieszaj\u0105c regeneracj\u0119 i redukcj\u0119 b\u00f3lu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czestotliwosc-automasazu\">Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 automasa\u017cu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Automasa\u017c mo\u017cesz wykonywa\u0107 3-5 razy w tygodniu, w zale\u017cno\u015bci od nasilenia objaw\u00f3w. Jedna sesja nie powinna trwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c 10-15 minut na stron\u0119. Zbyt cz\u0119ste i intensywne uciskanie tkanek mo\u017ce prowadzi\u0107 do ich podra\u017cnienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostrym okresie b\u00f3lowym lepiej stosowa\u0107 kr\u00f3tsze, delikatniejsze sesje. W fazie przewlek\u0142ej mo\u017cesz wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas pracy i po\u0142\u0105czy\u0107 j\u0105 z \u0107wiczeniami wzmacniaj\u0105cymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty w spos\u00f3b bezpieczny, kieruj si\u0119 reakcj\u0105 organizmu nast\u0119pnego dnia. Niewielka tkliwo\u015b\u0107 jest dopuszczalna. Narastaj\u0105cy b\u00f3l promieniuj\u0105cy lub dr\u0119twienie to sygna\u0142, \u017ce intensywno\u015b\u0107 by\u0142a zbyt du\u017ca. Regularno\u015b\u0107 ma wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c si\u0142a nacisku. Mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty reaguje dobrze na systematyczn\u0105, umiarkowan\u0105 stymulacj\u0119 po\u0142\u0105czon\u0105 z popraw\u0105 kontroli ruchu biodra i miednicy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00f3l po\u015bladka promieniuj\u0105cy do nogi nie zawsze oznacza problem z kr\u0119gos\u0142upem. Sprawd\u017a, jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty i kiedy autoterapia naprawd\u0119 pomaga przy objawach rwy.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":17468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[532,60,470,79,348],"class_list":["post-17466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-automasaz-posladka","tag-fizjoterapia","tag-miesien-gruszkowaty","tag-rwa-kulszowa","tag-suche-iglowanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku - MTS Holistic Therapy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty krok po kroku? Sprawd\u017a instrukcj\u0119 autoterapii i dowiedz si\u0119 jakie s\u0105 wskazania do fizjoterapii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty krok po kroku? Sprawd\u017a instrukcj\u0119 autoterapii i dowiedz si\u0119 jakie s\u0105 wskazania do fizjoterapii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MTS Holistic Therapy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mtsstruziktherapy\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-18T18:06:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T18:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ewelina - Redaktor Medyczny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ewelina - Redaktor Medyczny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ewelina - Redaktor Medyczny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32fef5326f2a58ffce3522477b3f36bf\"},\"headline\":\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku\",\"datePublished\":\"2026-02-18T18:06:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T18:10:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/\"},\"wordCount\":933,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg\",\"keywords\":[\"automasa\u017c po\u015bladka\",\"fizjoterapia\",\"mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty\",\"rwa kulszowa\",\"suche ig\u0142owanie\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/\",\"name\":\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku - MTS Holistic Therapy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-18T18:06:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T18:10:08+00:00\",\"description\":\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty krok po kroku? Sprawd\u017a instrukcj\u0119 autoterapii i dowiedz si\u0119 jakie s\u0105 wskazania do fizjoterapii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Piankowy roller do automasa\u017cu - jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/\",\"name\":\"MTS Holistic Therapy\",\"description\":\"Kompleksowa Fizjoterapia - Wroc\u0142aw\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#organization\",\"name\":\"MTS Holistic Therapy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo-new.png\",\"width\":300,\"height\":103,\"caption\":\"MTS Holistic Therapy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mtsstruziktherapy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mtsholistictherapy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@mtsklinikamedycynyholistycznej\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32fef5326f2a58ffce3522477b3f36bf\",\"name\":\"Ewelina - Redaktor Medyczny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fabf6688953274368f757ec793e1cab726a0a3864120da2bd8a7d2eca3625d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fabf6688953274368f757ec793e1cab726a0a3864120da2bd8a7d2eca3625d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fabf6688953274368f757ec793e1cab726a0a3864120da2bd8a7d2eca3625d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ewelina - Redaktor Medyczny\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mtsholistictherapy.pl\\\/en\\\/author\\\/ewelina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku - MTS Holistic Therapy","description":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty krok po kroku? Sprawd\u017a instrukcj\u0119 autoterapii i dowiedz si\u0119 jakie s\u0105 wskazania do fizjoterapii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku","og_description":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty krok po kroku? Sprawd\u017a instrukcj\u0119 autoterapii i dowiedz si\u0119 jakie s\u0105 wskazania do fizjoterapii.","og_url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/","og_site_name":"MTS Holistic Therapy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mtsstruziktherapy\/","article_published_time":"2026-02-18T18:06:52+00:00","article_modified_time":"2026-02-18T18:10:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ewelina - Redaktor Medyczny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ewelina - Redaktor Medyczny","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/"},"author":{"name":"Ewelina - Redaktor Medyczny","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#\/schema\/person\/32fef5326f2a58ffce3522477b3f36bf"},"headline":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku","datePublished":"2026-02-18T18:06:52+00:00","dateModified":"2026-02-18T18:10:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/"},"wordCount":933,"publisher":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg","keywords":["automasa\u017c po\u015bladka","fizjoterapia","mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty","rwa kulszowa","suche ig\u0142owanie"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/","url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/","name":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku - MTS Holistic Therapy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg","datePublished":"2026-02-18T18:06:52+00:00","dateModified":"2026-02-18T18:10:08+00:00","description":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty krok po kroku? Sprawd\u017a instrukcj\u0119 autoterapii i dowiedz si\u0119 jakie s\u0105 wskazania do fizjoterapii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/#primaryimage","url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg","contentUrl":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Piankowy-roller-do-automasazu-jak-masowac-miesien-gruszkowaty.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Piankowy roller do automasa\u017cu - jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/jak-masowac-miesien-gruszkowaty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak masowa\u0107 mi\u0119sie\u0144 gruszkowaty? Instrukcja krok po kroku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#website","url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/","name":"MTS Holistic Therapy","description":"Comprehensive physiotherapy - Wroclaw","publisher":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#organization","name":"MTS Holistic Therapy","url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-new.png","width":300,"height":103,"caption":"MTS Holistic Therapy"},"image":{"@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mtsstruziktherapy\/","https:\/\/www.instagram.com\/mtsholistictherapy\/","https:\/\/www.youtube.com\/@mtsklinikamedycynyholistycznej"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/#\/schema\/person\/32fef5326f2a58ffce3522477b3f36bf","name":"Ewelina - Medical Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fabf6688953274368f757ec793e1cab726a0a3864120da2bd8a7d2eca3625d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fabf6688953274368f757ec793e1cab726a0a3864120da2bd8a7d2eca3625d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fabf6688953274368f757ec793e1cab726a0a3864120da2bd8a7d2eca3625d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ewelina - Redaktor Medyczny"},"url":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/author\/ewelina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17471,"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17466\/revisions\/17471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsholistictherapy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}